Leyenda
Proyecto de confiabilidad Harborton
Al igual que otras compañías eléctricas en todo el país, PGE está modernizando y ampliando su infraestructura de transmisión, que ya tiene cierta antigüedad, para satisfacer la creciente demanda de electricidad en hogares, transporte y debido a los cambios en la generación de energía. Estos factores sobrecargan la red, especialmente durante condiciones climáticas extremas, cuando el uso del aire acondicionado o la calefacción provoca picos en la demanda de energía.
El Proyecto de Confiabilidad de Harborton es una serie de proyectos de transmisión específicos que se centran en fortalecer la red eléctrica en la subestación de Harborton y sus alrededores. Cada proyecto resuelve un problema específico e independiente de la red y seguirá su propio proceso de planificación y revisión.
El proyecto actual consiste en reorganizar las líneas de transmisión existentes cerca de la subestación de Harborton para convertirla en un centro de distribución conectado a otras tres subestaciones. Esta nueva configuración permitirá a PGE suministrar energía de forma fiable al norte y noroeste de Portland, incluso durante los picos de demanda eléctrica, tal como lo exigen las leyes estatales y federales.
Estas mejoras en Forest Park se realizarán íntegramente dentro de una servidumbre otorgada a PGE en 1971, en un corredor de servicios públicos que alberga líneas de transmisión desde la década de 1940. Las obras propuestas requerirán la tala de 376 árboles en 5 de las 5200 hectáreas del parque.
Trabajo propuesto:
- Cambiar la ubicación de un poste y modernizar una línea de transmisión existente de 1400 pies con un nuevo cable que transporte más electricidad.
- Agregar dos postes y cable para una nueva línea de transmisión de 1400 pies entre la línea PGE existente y las líneas de transmisión cercanas de la Administración de Energía de Bonneville.
- Reorganizar la forma en que las líneas nuevas y existentes se conectan con la subestación de Harborton para convertirla en un centro neurálgico conectado con las subestaciones al norte, oeste y este.
Beneficios clave:
- Soluciona problemas para evitar cortes de energía en el norte y noroeste de Portland que, según los expertos, podrían ocurrir tan pronto como en 2028.
- Mejora la seguridad del sistema con equipos modernos y la eliminación selectiva de árboles que podrían crecer o caer sobre las líneas eléctricas.
- Fortalece el sistema y crea rutas adicionales para el suministro eléctrico, reduciendo así el riesgo de cortes de luz cuando fallan los equipos o durante períodos de alta demanda de electricidad.
PGE solicitó por primera vez el permiso de uso del suelo para este proyecto en 2024. Un funcionario de audiencias de la ciudad de Portland aprobó la solicitud de PGE a principios de 2025. Dicha decisión fue apelada ante el Ayuntamiento de Portland, que la ratificó en mayo de 2025. PGE apeló la decisión del Ayuntamiento ante la Junta de Apelaciones de Uso del Suelo de Oregón, lo que dio lugar a una mediación entre la ciudad de Portland y los intervinientes, tanto a favor como en contra del proyecto. El proceso de mediación culminó en un acuerdo que se incluyó en la nueva solicitud de uso del suelo de PGE, presentada en julio de 2026.
Esta aplicación incluye:
- Información técnica y análisis adicionales, incluyendo información sobre la fiabilidad del sistema, alternativas, consideraciones medioambientales y métodos de construcción.
- Financiación para un consultor técnico independiente que apoye las futuras conversaciones de planificación entre la ciudad y PGE en relación con la infraestructura de servicios públicos en Forest Park.
- Se han destinado 5,5 millones de dólares para proyectos de mitigación ambiental, mejora y conservación ecológica, y resiliencia ante incendios forestales dentro y en las inmediaciones de Forest Park. La ciudad puede utilizar estos fondos para apoyar iniciativas de restauración del parque, incluyendo la eliminación de malezas nocivas, especies invasoras y combustibles que facilitan la propagación de incendios forestales en cientos de hectáreas del parque. Los fondos también podrían utilizarse para la mejora del hábitat forestal y la creación de humedales para las ranas de patas rojas en la Unidad de Gestión Norte de Forest Park.
- Planes revisados de restauración del sitio basados en ideas compartidas durante la mediación que sean razonables, técnicamente factibles y que probablemente generen beneficios ecológicos.
- Un plan de construcción revisado destinado a reducir el impacto de la obra.
Cuando se determine que la solicitud de PGE está completa, se iniciará un proceso público, que se describe a continuación. aquí.
Cronología
Tiempo total del proyecto
Permitting
Construction Season 1 - Access Roads and Site Development
No Work: Stabilized for Winter
Construction Season 2 - Powerline Construction
Site Restoration, Mitigation Installation
Periodic Monitoring, Reporting (End Date TBD)
El cronograma es aproximado y está sujeto a cambios.
Necesidad y propósito
El Proyecto de Confiabilidad de Harborton es necesario para que PGE pueda reconfigurar el sistema circundante de 230 kV y convertir la subestación de Harborton en un centro neurálgico que conecte con otras tres subestaciones. Esta mejora proporcionará la energía adicional necesaria para satisfacer la demanda proyectada en el norte y noroeste de Portland, tal como lo exigen las normativas federales de confiabilidad del suministro eléctrico. Además, solucionará un problema en una línea de tres terminales entre las otras subestaciones.
Simulaciones de fotos
Vea simulaciones fotográficas realistas del antes y el después en ubicaciones específicas del proyecto. El diseño final puede cambiar dependiendo de la revisión de ingeniería y permisos.
Hay dos formas de usar esta herramienta:
- Sobre el mapa general, haga clic en el icono de simulación de fotos en cualquiera de las ubicaciones. Haga clic en 'ver simulación' en la foto que aparece. Haga clic y arrastre el control deslizante para ver la transición entre las condiciones existentes y las propuestas.
- En el segmentos del proyecto, haga clic en la simulación de la foto de interés. Haga clic y arrastre el control deslizante para ver la transición entre las condiciones existentes y las propuestas.
Recursos de información
Proyecto
Reuniones comunitarias
- Reunión pública virtual grabada el 29 de mayo de 2024
- Reunión pública virtual grabada el 30 de mayo de 2024
- Reunión pública virtual grabada el 3 de junio de 2024
- Presentación de la reunión comunitaria de septiembre de 2024
- Presentación de la reunión comunitaria de octubre de 2024
- Resumen del análisis de proyectos alternativos
Preguntas frecuentes – Julio de 2026
Dada la urgencia del Proyecto de Confiabilidad de Harborton, PGE y la ciudad de Portland acordaron que PGE presentaría una nueva solicitud de uso del suelo que incluiría detalles e información adicionales sobre la necesidad del proyecto de mantener un servicio eléctrico confiable para los clientes de Portland, así como compromisos para la mitigación y restauración ambiental adicionales que mejoren el parque en general. PGE presentó la solicitud actualizada el 9 de julio de 2026 e incluyó el acuerdo de mediación.
En mayo de 2024, PGE presentó una solicitud para el Proyecto de Confiabilidad de Harborton, que modernizaría la red eléctrica dentro de una servidumbre otorgada a PGE por la ciudad de Portland en 1971. En marzo de 2025, un funcionario de audiencias de la ciudad de Portland aprobó la solicitud de PGE. Dicha decisión fue apelada, y el Ayuntamiento de Portland confirmó la apelación en mayo de 2025. PGE apeló la decisión del Ayuntamiento ante la Junta de Apelaciones de Uso del Suelo de Oregón (LUBA), lo que abrió la posibilidad de mediación entre la ciudad de Portland y los intervinientes a favor y en contra del proyecto.
Juntos, dedicamos decenas de horas a reuniones y talleres que brindaron la oportunidad de probar todos los aspectos de los proyectos de PGE, hacer preguntas y compartir ideas en busca del mejor resultado posible.
Entre los participantes se encontraban el asesor legal de la ciudad, diversos miembros del personal de las oficinas de Planificación y Parques, así como algunos concejales y el alcalde Wilson con sus respectivos equipos. También participaron el representante legal de PGE, el gerente del proyecto, expertos en planificación y modelado de la transmisión, biólogos de vida silvestre y expertos en hábitats. La Asociación de Vecinos de Forest Park, la organización Forest Park Conservancy, la Alianza de Aves de Oregón y un grupo de particulares intervinieron y participaron.
Se está revisando para determinar si está completo. Una vez aceptado y confirmado, se publicará un aviso público y se programará una audiencia pública. La decisión puede apelarse ante el Ayuntamiento de Portland.
En resumen, incluye:
- Información técnica y análisis adicionales, incluyendo información sobre la fiabilidad del sistema, alternativas, consideraciones medioambientales y métodos de construcción.
- Financiación para un consultor técnico independiente que apoye las futuras conversaciones de planificación entre la ciudad y PGE en relación con la infraestructura de servicios públicos en Forest Park.
- Se han destinado 5,5 millones de dólares para proyectos de mitigación ambiental, mejora y conservación ecológica, y resiliencia ante incendios forestales dentro y en las inmediaciones de Forest Park. La ciudad puede utilizar estos fondos para apoyar iniciativas de restauración del parque, incluyendo la eliminación de malezas nocivas, especies invasoras y combustibles que facilitan la propagación de incendios forestales en cientos de hectáreas del parque. También podrían utilizarse para la mejora del hábitat forestal y la creación de humedales para las ranas de patas rojas en la Unidad de Gestión Norte de Forest Park.
- Planes revisados de restauración del sitio basados en ideas compartidas durante la mediación que sean razonables, técnicamente factibles y que probablemente generen beneficios ecológicos.
- Un plan de construcción revisado destinado a reducir el impacto de la obra.
La solicitud está siendo revisada por la Ciudad para determinar si se necesita más información. Cuando se complete esa revisión, PGE compartirá la solicitud en portlandgeneralprojects.com/Harborton.
Se sustituye por la reciente solicitud de uso del suelo.
PGE propone cambiar la ubicación de un poste y modernizar una línea de transmisión existente de 1400 pies con un nuevo cable que pueda transportar más electricidad, y agregar dos postes nuevos y una nueva línea de transmisión de 1400 pies para aumentar la confiabilidad. La modernización se llevaría a cabo dentro del corredor de servicios públicos existente que ha contenido infraestructura de transmisión desde la década de 1940, en el extremo norte de Forest Park. Está ubicado dentro de una servidumbre otorgada por la ciudad de Portland a PGE en 1971. El trabajo requerirá la tala selectiva de aproximadamente 376 árboles en 5 de las 5200 acres totales del parque.
En 2015, identificamos la necesidad de este proyecto mediante la planificación a largo plazo del sistema. Este proyecto reorganizará el sistema existente para que la subestación de Harborton se convierta en un centro neurálgico conectado a otras tres subestaciones. Estas conexiones ayudarán a mantener el suministro eléctrico a hogares y negocios en el norte y noroeste de Portland en caso de fallo de los equipos y durante periodos de alta demanda, especialmente en condiciones de frío o calor extremos.
Este proyecto, centrado en la fiabilidad, beneficia a hogares y negocios en el norte y noroeste de Portland. Fortalecerá la red eléctrica solucionando problemas de fiabilidad conocidos, creando un sistema más fiable para decenas de miles de clientes que corren el riesgo de sufrir cortes de luz por fallos en los equipos o durante periodos de alta demanda de electricidad.
