El Proyecto Tonquin agregará una nueva subestación y mejoras a 11 millas de líneas de transmisión de 115 kV en Tualatin, Sherwood, Stafford,
Wilsonville y el condado no incorporado de Clackamas. Estas mejoras fortalecerán la red, haciéndola más resistente y confiable, al tiempo que agregarán capacidad para satisfacer necesidades futuras. Una mayor flexibilidad permitirá que la energía fluya desde diferentes subestaciones, lo que reducirá los cortes de energía y mejorará la redundancia del sistema.

No. El condado de Clackamas está ampliando la carretera al norte del río Tualatin desde Pattulo Way hasta Rosemont. Más información está disponible en https://www.clackamas.us/engineering/st-rd-improvements/

Las subestaciones sirven como intersecciones eléctricas que reducen el voltaje de energía y actúan como sistemas de distribución y conmutación para hogares y
negocios. La subestación Tonquin ayudará a satisfacer el mayor crecimiento en Sherwood, Tualatin y sus alrededores. También proporcionará alivio
a dos subestaciones cercanas que se están acercando a su capacidad de carga eléctrica, mejorando la confiabilidad de la energía para el área circundante y
región.

La subestación Memorial estará ubicada en la propiedad de PGE en Wilsonville. Es una subestación de distribución que recibirá electricidad de la línea de transmisión existente a lo largo de SW Boones Ferry Road a través de dos nuevos cruces de línea sobre la Interestatal 5. Esta nueva subestación se conectará a la infraestructura de distribución existente que ya es subterránea, para respaldar la creciente demanda eléctrica en Wilsonville. para aumentar la capacidad y garantizar un servicio confiable.

Las 7,4 millas de líneas eléctricas existentes a lo largo de SW Stafford Road se están actualizando desde líneas eléctricas de distribución hasta líneas de distribución y
lineas de transmisión. Los postes actuales se actualizarán para soportar tres cables de transmisión en la parte superior, tres líneas de distribución en el medio y líneas de servicios públicos que no son de PGE (generalmente para teléfonos, Internet, etc.) en la parte inferior. PGE está obligada a arrendar nuestras torres y postes a las empresas de servicios públicos. Se requieren postes más altos para acomodar las líneas adicionales y mantener los espacios libres requeridos.

Para la transmisión, se requiere que PGE cumpla con los estándares de confiabilidad obligatorios y los requisitos de planificación establecidos por los reguladores federales y los coordinadores regionales, lo que incluye la obligación de planificar en colaboración con Bonneville Power Administration y otros. Para cumplir con estos estándares, requisitos de planificación y directivas, PGE evalúa periódicamente el rendimiento del sistema para determinar dónde se necesitan mejoras para satisfacer las necesidades del cliente de manera confiable. Esta evaluación y planificación abarcan el sistema de PGE, nuestra interacción con el sistema de BPA y los sistemas regionales para ayudar a llevar electricidad desde diferentes ubicaciones y recursos de generación, como solar o eólica, al área de servicio de PGE. También ayudan a garantizar que nuestros sistemas funcionen según lo previsto en una red eléctrica interconectada.

Cuando se necesitan actualizaciones, comenzamos un proceso de planificación de varias fases que involucra diferentes equipos de ingeniería y proyectos con diferentes áreas.
de experiencia. A alto nivel, estos equipos evalúan vías potenciales para que la electricidad fluya de manera confiable desde los recursos de generación a través del
red a los clientes; examinar la infraestructura existente y las opciones para rutas físicas que entregarán electrones donde sean necesarios; y planificar y diseñar líneas y subestaciones teniendo en cuenta una amplia gama de variables que incluyen derecho de vía, terreno, necesidades de permisos, limitaciones de construcción, incluidos límites sobre dónde PGE puede colocar líneas, infraestructura competitiva y más.

El Proyecto Tonquin surgió del proceso de planificación de transmisión local de PGE, que consideró una variedad de factores, incluido el derecho de PGE a
Acceso de vía a lo largo de las líneas de distribución existentes. Esta vía es la forma menos costosa de entregar energía de manera confiable donde se necesita. Cuando PGE
invierte en mejoras de equipos, la Comisión de Servicios Públicos de Oregon revisará esos gastos para determinar si fueron razonables
y prudentes, porque dan lugar a aumentos de precios para todos los clientes.

PGE consideró oportunidades para rutas en esta área a lo largo de la Interestatal 5 y la Interestatal 205; sin embargo, tras la coordinación con el Departamento de Transporte de Oregón (ODOT), PGE eliminará los enlaces de rutas alternativas a lo largo de estas dos autopistas interestatales, ya que las regulaciones y políticas del ODOT restringen la colocación de líneas de transmisión eléctrica en el derecho de vía de la autopista o adyacentes a ella, sin una demostración de “dificultades extremas”. .” Como cuestión general, la agencia “no permite instalaciones longitudinales dentro del derecho de vía”.

PGE no puede proporcionar información definitiva sobre cómo la adición de líneas de transmisión de 115 kV puede afectar los valores de las propiedades como parte de este
Actualización de las 7,4 millas existentes de líneas eléctricas de distribución a lo largo de SW Stafford Road. La gran mayoría de los polos están dentro del derecho público de
manera y generalmente permanecerán dentro de cinco pies de sus ubicaciones actuales. Los cables de transmisión aparecerán finos y sin brillo, lo que les ayudará a
mezclarse con el fondo. Algunos postes seguirán siendo de madera y otros se actualizarán de madera a acero galvanizado o resistente a la intemperie.
normalmente en áreas donde la línea tiene más curvas. El equipo de PGE siempre trabajará con los propietarios para encontrar un reemplazo adecuado para cualquier
árboles, arbustos y planos impactados, mientras intentamos restaurar la propiedad a su condición original o mejor.

Hay una serie de compensaciones cuando se trata de instalar líneas de transmisión subterráneas de 115 kV. Si bien cada proyecto es único, con
En el caso del soterramiento, la contrapartida más importante es el costo, que es del orden de 10 veces más caro que la instalación de líneas aéreas. Cuando PGE
invierte en mejoras de equipos, la Comisión de Servicios Públicos de Oregon revisará esos gastos para determinar si fueron razonables
y prudentes porque dan lugar a aumentos de precios para todos los clientes de PGE. Para este proyecto, PGE está trabajando dentro del derecho de vía público existente. En cuanto al subsuelo, PGE querría una servidumbre exclusiva para proteger las instalaciones subterráneas a lo largo de este corredor a fin de proteger a los clientes de la perspectiva de pagar por el enterramiento de las líneas y luego, potencialmente, pagar para reubicarlas en caso de que futuros proyectos de obras públicas así lo requieran.

Algunas de las ventajas y desventajas de soterrar líneas de transmisión son:

1. La necesidad de más servidumbres. El soterramiento de líneas de transmisión generalmente implica enterrar grandes bóvedas a intervalos regulares, en
   además de los cables y conductos.
2. Más remoción de vegetación. Para evitar que las raíces entren en los conductos eléctricos de un corredor de transmisión, se debe limitar la vegetación.
   se le permite crecer por encima de las líneas y en el área circundante.
3. Mayores tiempos de construcción, más equipo pesado e impactos a la vegetación y caminos.
4. Inspecciones de mantenimiento más exhaustivas. Las líneas de transmisión subterráneas pueden requerir patrullaje para evaluar los cambios en la profundidad del suelo,
   tipo de cubierta, vegetación y otras variables que pueden afectar la capacidad de la línea para disipar el calor de manera efectiva. Ellos son más
   susceptibles a la entrada de agua, lo que puede provocar la degradación del equipo y fallos que a su vez requieren reparaciones más importantes.
5. Proceso más largo de resolución de problemas y reparación. Si las líneas están dañadas o experimentan una falla, el proceso de identificación del problema,
   acceder a él y repararlo requiere más tiempo, recursos y equipo pesado, lo que provoca interrupciones más prolongadas.
6. Desafíos de la cadena de suministro. Los cables y hardware utilizados para la transmisión subterránea a menudo se diseñan basándose en las características únicas
   suelo y condiciones de operación, que pueden afectar su disponibilidad para instalación y reparaciones.

No. Los cables de transmisión se verán finos y sin brillo, lo que ayudará a que se mezclen con el fondo.

Algunos postes seguirán siendo de madera y otros se actualizarán de madera a acero galvanizado o resistente a la intemperie, generalmente en áreas donde el
La línea tiene más curvas. Más de 20 simulaciones fotográficas del segmento Rosemont – Wilsonville están disponibles en la pestaña Simulaciones fotográficas para brindar una visión de los cambios actuales y propuestos.

Los estándares de PGE cumplen o superan los estándares establecidos por el Código Nacional de Seguridad Eléctrica (NESC), que IEEE mantiene actualizado con los cambios tecnológicos y de la industria. El NESC establece reglas básicas y pautas para la protección práctica del público y de los trabajadores de servicios públicos durante la instalación, operación y mantenimiento del suministro eléctrico y equipos asociados. Los ingenieros de PGE y contratistas son profesionales experimentados con experiencia en el diseño de estructuras según los estándares de PGE y los requisitos de NESC. Todos los documentos de diseño de PGE están sellados por un ingeniero profesional registrado en el estado de Oregón.

Debido a que la seguridad es una prioridad máxima, PGE realiza patrullas anuales para inspeccionar visualmente estructuras, aisladores, herrajes, conductores y cables estáticos. Si PGE identifica algún problema, realizamos el trabajo necesario para mantener el cumplimiento de los estándares NESC. Cada diez años, PGE inspecciona los postes de servicios públicos que soportan equipos aéreos para evaluar el estado de los postes. Dependiendo de la condición del poste, PGE aplicará conservantes correctivos para ayudar a mantener la condición del poste o lo reemplazaremos.

Un video informativo sobre cómo se construyen las líneas eléctricas aéreas está disponible en la pestaña Recursos.

A lo largo de los años, ha surgido la preocupación pública por la investigación de los campos eléctricos y magnéticos (CEM) en la vida cotidiana. Los científicos han estado investigando los posibles efectos sobre la salud derivados de la exposición a los campos electromagnéticos desde la década de 1960. Los estudios de revisión multidisciplinarios han concluido consistentemente que no hay evidencia suficiente para establecer la causalidad entre los CEM y los riesgos adversos para la salud humana. Debido a la falta de evidencia, ni el gobierno ni las organizaciones de salud han establecido niveles “seguros” o “inseguros” de exposición a los CEM.

La seguridad es un objetivo principal en PGE y apreciamos las preocupaciones sobre los campos electromagnéticos alrededor de las líneas eléctricas. Trabajamos para abordar esas preocupaciones empleando las mejores prácticas de la industria EMF en la ubicación de instalaciones eléctricas; mantenerse informado sobre las últimas investigaciones de universidades, agencias de salud federales y estatales, programas patrocinados por la industria y organizaciones de salud internacionales.

Hay más información disponible en una hoja informativa de EMF publicada en la pestaña "Recursos".

Un derecho de vía pública es un derecho de vía que ha sido dedicado al público para su uso, que está controlado por una entidad local, estatal o federal. Los servicios públicos que están ubicados en un derecho de vía público obtienen la aprobación de la entidad controladora para ubicar el servicio público en ese derecho de vía público. Dentro de este derecho de vía se pueden ubicar líneas aéreas, postes y otros equipos. Si la empresa de servicios públicos necesita estar ubicada en propiedad privada, normalmente estará cubierta por una servidumbre, que es un acuerdo perpetuo que otorga a PGE el derecho de acceder y trabajar en líneas y equipos. Esto proporciona un camino seguro y documentado desde nuestros sitios de generación hasta los hogares y negocios.

La gran mayoría de los postes se encuentran en la vía pública y generalmente permanecerán dentro de cinco pies de sus ubicaciones actuales. PGE se está reuniendo con todos los propietarios de terrenos donde pueda haber una servidumbre para discutir el proyecto. Aportamos una mentalidad colaborativa a esas conversaciones, que son exclusivas de cada propietario y propiedad. Escuchamos las inquietudes sobre el aspecto que podrían tener los postes u otros equipos y, siempre que sea posible, podemos mover un poste (dentro de ciertos límites) para abordar las inquietudes del propietario.

Debido a las mejoras, la huella de PGE en una propiedad en particular puede cambiar. En esos casos, PGE busca una servidumbre para compensar al propietario afectado y documentar cualquier gravamen sobre su propiedad. Cuando buscamos servidumbres, compartimos con el propietario los factores que influyen en el monto de compensación ofrecido. Las servidumbres involucradas en SW Stafford Road se deben en gran medida a impactos aéreos y de vegetación.

• Se producirán impactos aéreos en una pequeña cantidad de propiedades donde las líneas o crucetas de PGE pueden cruzar la propiedad. Las servidumbres restantes para impactos aéreos se ofrecen porque una línea podría cruzar una propiedad en ciertas condiciones; por ejemplo, vientos excepcionalmente fuertes que excedan las 75 MPH podrían hacer que la línea caiga sobre la propiedad.
• PGE está buscando servidumbres para abordar la vegetación en propiedad privada que podría interferir con sus equipos. La servidumbre permitirá a PGE eliminar la vegetación que no cumpla con los espacios libres requeridos por PGE o que esté en riesgo de crecer dentro de la línea. PGE mantiene espacios libres por seguridad, para ayudar a reducir el riesgo de cortes y la posibilidad de que la vegetación entre en contacto con nuestras líneas y equipos. PGE trabajará con el dueño de la propiedad en opciones de paisaje apropiadas que no causen problemas de autorización.

PGE no ha iniciado ninguna acción de expropiación como parte del Proyecto Tonquin. El objetivo de PGE es trabajar colaborativamente con la propiedad.
propietarios para resolver inquietudes. La mayoría de los postes se encuentran dentro del derecho de paso público y generalmente permanecerán dentro de cinco pies de sus ubicaciones actuales.
Las servidumbres involucradas en SW Stafford Road son en gran medida servidumbres aéreas y de vegetación y deberían tener un impacto limitado en las propiedades.
PGE se está reuniendo con todos los propietarios de terrenos donde pueda haber una servidumbre para discutir el proyecto. Debido a que PGE no ha iniciado ningún
acción de expropiación, PGE no ha solicitado un Certificado de Conveniencia y Necesidad Pública (CPCN) de la Comisión de Servicios Públicos de Oregon.

Durante la planificación del proyecto, el personal ambiental de PGE trabaja con los equipos del proyecto para evaluar los impactos potenciales a la vida silvestre y el hábitat.
recursos. Las consideraciones incluyen factores específicos del sitio, como las especies y el hábitat de la vida silvestre local, el uso de la tierra local, la topografía, la configuración de líneas y equipos, y otros detalles del proyecto. Los biólogos de PGE han revisado los datos internos, estatales y federales disponibles sobre la vida silvestre y el hábitat en las cercanías del proyecto y los posibles impactos de este. En general, el área presenta un riesgo bajo para especies y hábitats sensibles. El proyecto propuesto sigue los corredores de carreteras y servicios públicos existentes, lo que minimiza aún más los impactos en las especies y el hábitat de aves y vida silvestre. Se implementarán medidas adicionales en torno a la eliminación de vegetación para reducir aún más cualquier impacto potencial. PGE documenta y monitorea cualquier informe relacionado con los impactos de nuestras instalaciones sobre aves y vida silvestre.

PGE tiene un Plan de Protección Aviar que implementa varias medidas utilizadas para evaluar y reducir los riesgos para las especies de aves al tiempo que aumenta la confiabilidad del sistema. Las medidas clave incluyen capacitar a los empleados sobre cuestiones y procedimientos de protección de aves; rastrear problemas de aves y nidos para ayudar a minimizar los impactos; construir plataformas de anidación para reducir la anidación y las interrupciones en la parte superior de los postes; implementar características de diseño en postes y transformadores que reduzcan el riesgo de aves; y colaborar con el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. y el Comité de Interacción de Líneas Eléctricas Aviares en estrategias que reduzcan las interacciones entre aves y energía.

Cuando planificamos la construcción de una nueva infraestructura o una mejora importante, consideramos una variedad de variables para que las líneas eléctricas tengan un camino seguro desde
donde se genera energía para los hogares y negocios a los que sirven. Como regla general, el derecho de paso bajo las líneas eléctricas de distribución debe
estar libre de árboles. Los árboles dentro del derecho de paso no deben medir más de 20 a 30 pies cuando estén completamente maduros. Los árboles alrededor de líneas de transmisión de alto voltaje no deben exceder los 20 pies de altura cuando estén completamente maduros y deben estar al menos a 30 pies de distancia de nuestro equipo. A veces, PGE necesitará eliminar un árbol antes de que se convierta en un peligro para las líneas eléctricas, si está invadiendo nuestra área de aprendizaje o muestra signos de daño o enfermedad. Tomamos esas determinaciones con la ayuda de arbolistas certificados y personal forestal. En esos casos, nos comunicamos con los propietarios de árboles para discutir la remoción de árboles y su posible reemplazo.

El equipo de PGE siempre trabajará con los propietarios para encontrar un reemplazo adecuado para los árboles, arbustos y plantas afectados. PGE intenta restaurar la propiedad a su condición original o mejor. En algunos casos existen limitaciones, por ejemplo, si hay árboles grandes dentro del área de servidumbre. En esos casos, PGE trabajará con el propietario del terreno para encontrar una alternativa adecuada que cumpla con los requisitos de autorización y no impida el acceso a las líneas para inspección, mantenimiento y reparaciones.

Un video informativo sobre líneas eléctricas, árboles y vegetación está disponible en la pestaña Recursos.

Los permisos para eliminar árboles de esta parte del proyecto son en gran medida permisos de uso de 'Derecho de Vía'. Todos los permisos requeridos se publican en la pestaña "Recursos".

Como parte de nuestra evaluación continua de zonas de alto riesgo de incendio, hemos identificado 10 áreas dentro del área de servicio de PGE que los datos científicos y los modelos de riesgo utilizando miles de puntos de datos, variables y escenarios han identificado como con mayor riesgo de incendio forestal. El Proyecto Tonquin no se encuentra dentro de estas 10 áreas. Aun así, la seguridad de nuestros clientes y la comunidad es siempre una de las principales preocupaciones. Es importante saber que PGE está listo para cortar la energía por motivos de seguridad pública en las áreas más allá de nuestras áreas de mayor riesgo de incendios forestales.

Cuando se trata de incendios forestales, no existe una solución única para proteger las líneas eléctricas de los efectos del cambio climático. Nuestros esfuerzos durante todo el año y
El Plan de Mitigación de Incendios Forestales 2023 se basa en la protección de las personas, las propiedades y los entornos naturales. Nuestra estrategia se basa en evaluaciones continuas del sistema y análisis de riesgos basados en datos, e incluye trabajo de prevención durante todo el año, como el uso de diseños mejorados basados en las mejores prácticas de la industria, la mejora de equipos y la ampliación de la poda de árboles y el manejo de la vegetación en áreas de alto riesgo.

El Plan de Mitigación de Incendios Forestales 2023 de PGE identifica una estrategia holística para mitigar el riesgo de incendios forestales mediante el fortalecimiento continuo del sistema, avances en herramientas y activos de conciencia situacional, cambios operacionales y manejo de la vegetación. Por ejemplo, PGE está utilizando cámaras de alta definición con inteligencia artificial que permiten a las agencias de seguridad pública locales responder rápidamente a un incendio mediante detección en tiempo real y
triangulación. Los equipos de vegetación de PGE también inspeccionan rutinariamente los árboles y la vegetación alrededor de nuestras líneas eléctricas para mantener las condiciones necesarias.
espacios libres y reducir la probabilidad de que árboles o escombros entren en contacto con nuestras líneas.

PGE ha establecido estándares para la limpieza de la vegetación ubicada debajo, cerca y alrededor de nuestra infraestructura aérea y subterránea.
cerca de nuestros polos según el sitio y la construcción. Adicionalmente, PGE suscribe los principios del Manejo Integrado de la Vegetación (GIV) en el derecho de vía. Esto promueve la retención de especies de vegetación deseables como medio de control biológico, lo que ayuda en respuesta al cambio climático y la carga de combustible.

Otros métodos de MIV pueden incluir una combinación de tratamientos químicos, culturales, mecánicos y/o manuales. Programa FITNES de PGE
identifica la vegetación en las proximidades de ciertos tipos de activos (mecha de expulsión, etc.) y prescribe el tratamiento del sitio según sea necesario para mantener los espacios libres necesarios.

PGE no tiene planes actuales de soterrar líneas de transmisión como parte de nuestros esfuerzos de mitigación de incendios forestales. Todo el soterramiento es de líneas de distribución.

Anualmente, PGE evalúa las zonas de alto riesgo de incendio utilizando modelos de riesgo de incendio forestal. Sin duda, los cambios son posibles a medida que sigamos aprendiendo más sobre el cambio climático y sus impactos, y nos adaptemos en consecuencia.